GLOSSARY

Cuban Salsa Glossary

A dictionary of the key terms you'll hear in the Cuban salsa world — from music genres like Timba and Son Cubano to dance concepts, instruments, and rueda calls.

B

Bembé
An Afro-Cuban religious celebration with percussion and song for the Orishas. Its rhythms underpin much of Cuban popular music.
Bongo
A small Afro-Cuban pair of drums played between the knees. In Son ensembles the bongocero handles the subtler rhythmic accents.

C

Casino
The Cuban name for what is internationally called Cuban salsa. Named after the Casino Deportivo in Havana, where the style caught on in the 1950s.
Cha-cha-chá
A Cuban genre from 1953, developed by violinist Enrique Jorrín. Known for the cha-cha-chá rhythm on the third beat; also popular as a distinct dance style.
Charanga
A classic Cuban ensemble with flute, violin, piano, bass and percussion. The charanga sound is light and elegant, and forms the base of much danzón and cha-cha.
Clave
The rhythmic skeleton underneath nearly all Cuban music. The son clave (3-2 or 2-3) is a five-stroke pattern spread across two bars. Feel the clave and you feel the music.
Claves
The two wooden sticks used to play the clave pattern. Small instrument, huge role: it holds the whole ensemble together.
Columbia
The fastest, most acrobatic rumba style, originally danced by men. A solo dance of challenge, with the quinto drum as conversation partner.
Coro
The chorus in a Cuban band that sings the short, repeating refrains against which the sonero improvises. No coro, no call-and-response.

D

Descarga
A Cuban jam session. Musicians improvise over a fixed rhythm; comparable to a jazz jam. Live descargas are legendary at socials.
Despelote
An Afro-Cuban solo moment inside Timba where partners let go and shake, turn, and play with the music on their own. Literally means “chaos.”

G

Guaguancó
One of the three main rumba styles. A playful couple game in which the man attempts a "vacunao" (a symbolic touch) while the woman defends.
Guayo
A metal scraper played with a stick; the Cuban equivalent of the güiro. It adds the rasping texture typical of cha-cha and charanga.

M

Mambo
A Cuban genre from the 1940s that broke worldwide thanks to Pérez Prado and Tito Puente. Also the name of the instrumental "hot" section in the middle of a salsa track.
Maracas
A shaker instrument made from hollowed gourds or wood, filled with seeds or beads. Drives the constant underlying pattern in many ensembles.
Montuno
The second, high-energy section of a salsa track where the coro repeats and the sonero improvises. Also: the repeating, syncopated piano figure that sits under it.

P

Pregón
A song based on the call of a Cuban street vendor. Classics like "El Manisero" are pregones that grew into worldwide hits.

R

Reparto
Contemporary Cuban urban music (post-2010), a fusion of hip hop, dembow, and timba. Its own dance style with loose hips and street attitude.
Rueda de Casino
A Cuban group dance where couples in a circle execute the same figures at the same time on the caller's cue. Partner swaps are part of the fun.
Rumba
An Afro-Cuban secular music and dance genre with three main styles: Yambú (slow), Guaguancó (couple play), and Columbia (fast, solo).

S

Salsa Dura
Classic "hard" salsa as played in 1970s New York by the Fania All-Stars. Heavy percussion, sharp brass, no fuss.
Son Cubano
The ancestor of modern salsa, born around 1900 in eastern Cuba. Blends Spanish melody with West African rhythm. Slower and more elegant than timba.
Sonero
The lead singer in a Cuban band who improvises during the montuno section. Good soneros tell stories, quote proverbs, and play with the audience.
Songo
A genre developed by Los Van Van in the 1970s. A fusion of son, rumba, and funk that laid the foundation for timba.

T

Tembleque
An Afro-Cuban move where the shoulders shiver or vibrate at speed. Often part of the despelote moment in timba.
Timba
Contemporary Cuban dance music (from the 1990s onwards) with aggressive breaks, complex arrangements, and jazz, funk, and rumba influences. Key bands: NG La Banda, Los Van Van, Havana D'Primera.
Tres
A Cuban string instrument with three pairs of strings. The tres gives Son Cubano its signature melodic identity.
Tumbadora (Conga)
A tall, slim Afro-Cuban hand drum. The tumbadora delivers the tumbao pattern — the heartbeat of Cuban percussion.
Tumbao
The syncopated rhythmic pattern on the conga or bass in Cuban music. A good tumbao makes dancers' hips move by themselves.

Y

Yambú
The slowest and oldest rumba style, also known as "rumba of the old folks." Danced without the vacunao, with big emphasis on expression and posture.

Missing a term? Let us know via contact. For more background, read the Cuban salsa hub or the page on Rueda de Casino.